Colonia Tovar - Los Jokilis y los Gorilas

Hier geht es um die Parandas, Feste oder venezolanischen Gebräuche.
Benutzeravatar
hanniban
Venezuela-Veteran
Venezuela-Veteran
Beiträge: 4063
Registriert: So 9. Aug 2015, 13:29
Wohnort: Caracas

Colonia Tovar - Los Jokilis y los Gorilas

Beitrag von hanniban »

Am Faschingsdienstag haben wir in der Colonia Tovar die Jokilis und Gorilas angetroffen (mehr Gorilas als Jokilis). Die Gorilas sind wild durch die Straßen gelaufen, haben Leute erschreckt oder bei den offenen Autofenstern reingegriffen und ein Hupkonzert veranstaltet. Jokilis haben wir nicht wirklich zu Gesicht bekommen, wahrscheinlich, weil diese sich auf der Plaza aufhalten und dort Tänze darbieten und sich der Karneval an diesem Tag schon dem Ende zuneigte.

Hier habe ich einen tollen Bericht dazu gefunden, was das für ein Brauchtum ist: Jokilis y Gorilas en la Colonia Tovar.
En la época de Carnavales es muy común observar en el casco central de la ciudad un colorido intenso que inunda las calles de alegría y mucha música, y entre todo eso dos personajes son muy autóctonos y siempre los encontrarás bailando y merodeando por todos lados: Los Jokilis y Los Gorilas.
Bild

Die Jokilis sind deutsche Tradition der Nachkriegszeit und kamen 1984 durch einen Pablo Dürr nach Venezuela, er hatte eine Joker-Maske von der deutschen Joker-Gesellschaft in Endingen geschenkt bekommen.
Los Jokilis
Su vestimenta es típica de un arlequín o bufón (si has jugado póker se te asemejará al joker), actualmente sólo en Endingen (Alemania) y La Colonia Tovar (Venezuela) se puede disfrutar de este singular personaje, pero a diferencia de los arlequines de Alemania, el traje rojo que ambos tienen está compuesto por una serie de flecos con los colores de la bandera de Venezuela (amarillo, azul y rojo) delineados por un sesgo blanco. A diferencia de los propios de Endingen que poseen solo flecos azules y rojos delineados por un sesgo blanco. Cada máscara es tallada y realizada en la Colonia Tovar, con madera de pino o cedro que es secada por años, cada una de las piezas es única y se muestran facciones exageradas de la nariz, la boca, los ojos y el maquillaje. Casi siempre mostrando una sonrisa, en cambio, las máscaras alemanas son parecidas más a los rasgos de humanos con poca exageración de los rasgos.
Gorilas.jpg
Die Gorilas hingegen kommen nicht aus Deutschland sondern kamen irgendwann in der Colonia Tovar dazu.
Los Gorilas
Estos personajes, aunque no son traídos de las costumbres alemanas llevan compartiendo junto a los jokilis desde los años 60 y siempre ponen el grano de locura en estas fechas, todos los que usan este traje, desde los más pequeños hasta los adolescentes mayores (requisitos para pertenecer a este club) se adaptan muy bien a su papel de gorila en plena ciudad donde gritan desenfrenadamente, corren, saltan y molestan a todos los turistas con sus locuras.
Gorilas-2.jpg
Gorilas-3.jpg
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

Dieses Thema hat 4 Antworten

Du musst registriertes Mitglied und eingeloggt sein, um die Antworten in diesem Thema anzusehen.


Registrieren Abmelden
 

Zurück zu „Brauchtum aus Venezuela“